el proceso de minería de carbón a pequeña escala